Vous consultez actuellement notre site de base. Ce site est conçu pour les connexions à bande passante étroite, les appareils mobiles et d'autres navigateurs.
Pour réafficher les graphiques et retourner au mode d'affichage standard, cliquez sur l'option Site standard.

Sauter la navigation


Communiqués de Presse

C’est l'année du Buffle! Postes Canada émet un timbre à son effigie

Le 8 janvier 2009

l'année du Buffle

OTTAWA - Êtes-vous patient et digne de foi? Avez-vous les deux pieds sur terre, inspirez-vous confiance et méprisez-vous la paresse? Vous vous reconnaissez? Vous êtes peut-être un Buffle ... du moins selon l'astrologie chinoise. Une fois encore, la Nouvelle Année lunaire est à nos portes et Postes Canada offre plusieurs produits philatéliques afin de souligner le début de l'année du Buffle.

De toutes les séries émises par Postes Canada, la série de timbres sur la Nouvelle année lunaire, lancée en 1997, est sans contredit la plus populaire. Cette deuxième série sera assez différente de la première, mais elle continuera de plaire aux collectionneurs et aux philatélistes tout comme aux personnes qui fêtent la Nouvelle Année lunaire. L’orientation unique du bloc-feuillet, une caractéristique qui sera de toutes les émissions de cette série, intéressera particulièrement les collectionneurs.

Les personnes nées au cours de l'année du Buffle sont excessivement responsables et autonomes. Elles inspirent confiance mais ont tendance à être un peu excentriques et crédules. Comme l’espèce animale, le Buffle, version humaine, est patient; il est un travailleur infatigable qui persiste sans se plaindre des épreuves qu’il croise sur son chemin.

Vous êtes un Buffle si vous êtes né en 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997 ou 2009. Wayne Gretzky, Michael J. Fox, Douglas Coupland, Oscar Peterson, Margaret Thatcher et le président élu Barack Obama sont tous nés sous le signe du Buffle.

Le texte sur les timbres et autres produits philatéliques est en chinois, en anglais et en français. La vignette au tarif du régime intérieur montre un buffle avec, en toile de fond, un paysage montagneux. Des fleurs de prunier, couramment utilisées dans l’art chinois, sont disséminées en arrière-plan sur le timbre. La figurine au tarif du régime international, seulement disponible sur le bloc-feuillet, s’inspire d’un objet en poterie façonné par la potière Shu-Hwei Kao. Le pot symbolise l'élément Terre, car la nouvelle année chinoise qui commence le 26 janvier 2009 est connue comme l'Année de la Terre Yin Buffle. « Le paysage et les couleurs à l'arrière-plan de ce timbre représentent l'élément terre », explique le concepteur Ivan Novotny de Toronto Taylor | Sprules Corporation.

Le timbre PERMANENTMC au tarif du régime intérieur mesure 32 mm x 32 mm (format carré). Il est marqué sur les quatre côtés et comporte une dentelure 13+ et sera vendu en feuillet de 25. Lowe-Martin a imprimé 7,5 millions de timbres, 750 000 bloc-feuillets, 200 000 bloc-feuillets avec une surimpression du logo de l’exposition philatélique internationale de 2009 en Chine et 25 000 planches non coupées contenant 12 bloc-feuillets. Les timbres ont été imprimés au moyen d’un procédé lithographique en six couleurs; deux estampages (par Gravure Choquet); un gaufrage et un vernis avec gomme de type A.P.V., sur du papier Tullis Russell. L’oblitération du pli Premier Jour officiel portera la mention « Toronto, Ontario ».

On peut obtenir plus de renseignements sur les timbres canadiens en consultant la section Communiqués du site Web de Postes Canada, ainsi que des photos de cette nouvelle vignette. On pourra se procurer les divers produits philatéliques dans les bureaux de poste participants, en les commandant en ligne à l’aide des liens sur le site Web de Postes Canada (www.postescanada.ca) ou par commande postale auprès du Centre national de philatélie. Du Canada et des États-Unis, composez sans frais le 1 800 565-4362; d’un autre pays, le 902 863-6550.