Rétroaction sur le site Web
| Le 21 janvier 2010 | La hausse tarifaire (Traduction d’une lettre envoyée au Calgary Herald) |
| Le 5 mai 2008 | Courrier gratuit aux troupes (Traduction d’une lettre envoyée au St. Catharines Standard) |
| Le 11 mars 2008 | Supplément pour carburant (Traduction d’une lettre envoyée au Edmonton Journal) |
| Le 7 mars 2008 | Publipostage sans adresse (Traduction d’une lettre envoyée au Calgary Herald) |
| Le 11 décembre 2007 | Bureaux de poste ruraux (Traduction d’une lettre envoyée au Kamloops Daily News) |
| Le 23 octobre 2007 | Tarifs internationaux (Traduction d’une lettre à l’éditeur au National Post) |
| Le 24 septembre 2007 | Repostage (Traduction d’une lettre à l’éditeur au National Post) |
| Le 21 septembre 2007 | Médiaposte (Traduction d’une lettre à l’éditeur au Calgary Herald) |
| Le 29 mars 2007 | Frais d’expédition (Traduction d’une lettre à l’éditeur au National Post) |
| Le 9 mars 2007 | Frais d’expédition (Traduction d’une lettre à l’éditeur au Financial Post) |
| Le 5 février 2007 | Timbres-photos (Traduction d’une lettre à l’éditeur envoyée à tamilnet.com) |
| Le 17 janvier 2007 | Majoration tarifaire (Traduction d’une lettre à l’éditeur envoyée à l’Edmonton Journal) |
| Le 15 janvier 2007 | Courrier publicitaire (Traduction d’une lettre envoyée au rédacteur en chef Brampton Guardian) |
| Le 28 septembre 2006 | Timbre permanent (Traduction d'une lettre envoyée à l'éditeur du 100 Mile House Free Press) |
| août, septembre 2006 | Questions de sécurité reliées à la livraison rurale (Traduction de la lettre envoyée à several newspapers) |
| Le 17 mars 2006 | Opération Transparence (Traduction d'une lettre envoyée à l'éditeur du National Post) |
